Большой немецко-русский словарь - zeuge

Zeuge.wav m -n, -n 1) юр. свидетель ein falscher Zeuge — лжесвидетель als Zeuge vor Gericht aussagen — выступать на суде в качестве свидетеля als Zeuge unterschreiben — подписаться в качестве свидетеля (на документе) einen Zeugen stellen ,beibringen, vorfuhren, — выставить свидетеля j-n zum Zeugen ,als Zeugen, anrufen ,nehmen, — призывать ,брать, кого-л. в свидетели 2) перен. свидетель, очевидец; участник; современник diese Ruinen sind Zeugen einer langst vergangenen Zeit — эти руины — свидетели давно минувших времён •• ein Zeuge — kein Zeuge, ein Zeuge ist einaugig ? посл. одного свидетеля недостаточно